Übersetzungen

Übersetzungen und Dolmetschen ungarisch-deutsch, deutsch-ungarisch Meine Tätigkeit als Dolmetscher und Übersetzer seit den 80-er Jahren, sowie die bisher ausgeführten mehrere Tausend Übersetzungs-aufträge garantieren Ihnen die zuverlässige und schnelle Lösung Ihrer sprachlichen Probleme. Die wichtigsten Gebiete • Qualitätsmanagement • Medizintechnik, Technik allgemein • Recht, Verträge (z.B. Firmengründung) • Urkunden (z.B. für Eheschließung) • Beglaubigung offizieller Dokumente Ausbildung • Sprachprüfung Oberstufe, Budapest (1982) • Staatliche Übersetzerprüfung, München (1995) • Staatliche Beeidigung, München (1998) Mitgliedschaften • BDÜ seit 1998 | www.bdue-bayern.de • VbDÜ seit 2007 | www.vbdu.de Referenzen• Landgericht Traunstein • Hauptzollamt München / Rosenheim • Soprofen S.A.S., Mertzwiller (F) • Mohles Übersetzungsbüro, Erlangen • Intersolid Kft., München • Penna Europa Übersetzungsbüro, Budapest (H) • Iso Portal Kft., Orosháza (H) • B.K.N. Metál Kft., Pécs (H) • ELTRANS GmbH, Darmstadt • Sowie weitere mehrere hundert Firmen und Privatpersonen